Bilingual Contract Drafting

Sekilas, bahasa hukum memang terlihat seperti tidak ada bedanya dengan bahasa Indonesia biasa. Namun sebenarnya bahasa hukum memiliki karakteristik dan istilah-istilahnya sendiri yang memiliki arti yang berbeda dengan bahasa Indonesia biasa. Begitu pula dengan bahasa Inggris hukum. Bahasa Inggris merupakan bahasa internasional yang menjadi bahasa standar yang digunakan dalam komunikasi internasional. Maka itu bahasa [...]

By |2020-02-12T15:09:56+07:00February 28th, 2020||0 Comments

Dilematika Dan Solusi Hukum Peralihan Hak Atas Tanah Di Indonesia

Pasal 33 UUD 1945 mengatur bahwa tanah dikuasi oleh negara dan dimanfaatkan sebesar-besarnya untuk kemakmuran rakyat. Negara mengatur peruntukkan tanah yang ada di Indonesia demi kesejahteraan umum, dan bukan hanya bagi individu atau kelompok. Ini juga sejalan dengan Pasal 6 UUPA yang juga menyebutkan “Semua hak atas tanah memiliki fungsi sosial”. Sebidang tanah dapat digunakan [...]

By |2020-01-27T16:31:44+07:00February 14th, 2020||0 Comments

Kapan Seharusnya Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI) digunakan?

Suatu permasalahan hukum merupakan permasalahan yang sudah menjadi suatu hal biasa yang manusia modern saat ini sering hadapi. Suatu perselisihan atau sengketa yang terjadi merupakan hal yang sering kali tidak dapat dihindari, terutama dalam pelaksanaan suatu perjanjian atau kontrak. Ketika timbul sengketa, maka akan diupayakan cara bagaimana menyelesaikan sengketa tersebut dengan tetap mengindahkan hak-hak para [...]

By |2020-01-23T10:36:48+07:00January 23rd, 2020|Business Law|0 Comments

Legal Short Course “Legal Audit Untuk Kepentingan Go Public”

Suatu perusahaan dapat melakukan upaya pengembangan usahanya ke arah yang lebih luas dengan mengubah jenis perseroan yang awalnya tertutup menjadi terbuka. Hal yang dilakukan oleh perseroan untuk itu adalah melakukan penawaran umum atas sahamnya atau yang lebih dikenal dengan istilah “go public” atau IPO (Initial Public Offering). Terdapat berbagai tahapan yang terlibat dalam suatu [...]

By |2019-11-18T15:32:32+07:00November 22nd, 2019||0 Comments

Legal Short Course “Aspek Legalitas Dalam Bukti dan Transaksi Elektronik”

Kehadiran teknologi dalam kehidupan manusia yang semakin menyebar dan mengakar menyebabkan terkaburnya pemisahan antara koridor dunia maya dan koridor dunia nyata. Berkembangnya teknologi berarti juga berkembangnya peraturan hukum yang harus menyesuaikan dengan kebutuhan masyarakat agar senantiasa tetap relevan. Dalam hal pembuktian, sebagai suatu rangkaian proses pemeriksaan di persidangan, pembuktian dapat dikemas dalam suatu produk [...]

By |2019-10-07T11:05:04+07:00October 25th, 2019||0 Comments

Legal Short Course “Bilingual Contract Drafting”

Bahasa hukum adalah bahasa tersendiri yang memiliki karakteristik dan istilah-istilahnya sendiri. Seringkali, suatu kata atau istilah yang digunakan dalam bahasa sehari-hari ternyata memiliki arti yang berbeda jika dipahami dari konteks hukum. Tidak hanya berlaku bagi Bahasa Indonesia dan Bahasa Indonesia Hukum, tapi juga dengan Bahasa Inggris dan Bahasa Inggris Hukum sebagai bahasa yang digunakan [...]

By |2019-10-07T10:23:02+07:00October 18th, 2019||0 Comments

Untuk Apa Diadakan PPJB dalam Transaksi Jual-Beli Properti?

Properti adalah salah satu objek yang sering diperjualbelikan. Dalam transaksi jual-beli properti, terdapat dua hal yang kerap ditemui, yaitu Akta Jual Beli (AJB) dan Perjanjian Pengikatan Jual Beli (PPJB). AJB jelas merupakan suatu akta yang berperan sebagai bukti telah terjadinya transaksi jual-beli atas suatu properti tertentu antara 2 pihak yang disebutkan di dalamnya. Sedangkan kedudukan [...]

By |2019-10-15T18:00:10+07:00October 15th, 2019|Business Law|0 Comments

Legal Short Course “Penyelesaian Sengketa Hukum Jual Beli Properti di Indonesia”

Kepemilikan properti tidak hanya meliputi kepemilikan tanah, tapi juga bangunan dan apartemen. Pada berbagai properti tersebut, melekat pula berbagai jenis hak, seperti Hak Milik, Hak Pakai, Hak Guna Bangunan, maupun Hak Sewa. Semua hak tersebut memiliki ketentuan dan fungsinya masing-masing, bahkan termasuk siapa yang berhak dan tidak berhak memegangnya. Jual-Beli Properti adalah sesuatu yang lazim [...]

By |2019-10-07T11:25:15+07:00October 11th, 2019||0 Comments

Legal Short Course “Aspek Hukum Lingkungan di Indonesia”

Dalam menjalankan suatu bisnis, banyak aspek yang perlu diperhatikan. Salah satunya yang sangat penting adalah masalah perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup. Lingkungan yang berhubungan erat dengan keberlangsungan hidup manusia adalah sesuatu yang harus dijaga. Negara memiliki kewajiban yang besar untuk memastikan agar kesehatan lingkungan di wilayahnya tetap terjaga. Namun kegiatan melindungi dan mengelola lingkungan [...]

By |2019-09-26T09:57:45+07:00September 27th, 2019||0 Comments

Surety Bond dan Bank Garansi: Mana yang Lebih Baik?

Penjaminan merupakan sesuatu yang lazim digunakan untuk memastikan kelancaran suatu kegiatan. Misalnya dalam pekerjaan pembangunan gedung, pemberi kerja seringkali membutuhkan jaminan dari kontraktor bahwa ia akan menyelesaikan pekerjaannya dengan tepat waktu dan sesuai spesifikasi yang telah disepakati. Atau dalam kegiatan impor, importir dapat memberikan jaminan kepada eksportir melalui letter of credit bahwa ia akan melakukan [...]

By |2019-09-14T18:14:50+07:00September 14th, 2019|Business Law|0 Comments